Сокровища древнего рода. Авантюрно-приключенческий роман - Натали Шиваджи Рой

– Да, за мое отсутствие случилось очень многое, жаль, что я не успел попрощаться со стариком, но я не понимаю, зачем им Ольга? – Казанцев вопросительно вскинул брови. – Наверное, они хотят, чтобы ее муж отказался от наследства?

– Им нужно это взамен на нашу жизнь, по крайней мере, так мне сказал Дев. – Валя достала из сумки статуэтку и протянула ее Андрею. – Оказывается, в доме есть потайной ход, через который он сегодня пробрался в нашу спальню и пытался увезти меня, но я оглушила его увесистым Шивой. Может быть, и зря… Как мы теперь сможем связаться с этими бандитами и передать им статуэтку в обмен на Лельку?

– Так вот, с этого момента, пожалуйста, поподробнее. Что еще рассказал вам Дев?

– Больше ничего. Дело в том, что эта вещь хранит в себе какую-то тайну. – Легким нажатием она отодвинула дно подставки и вынула карту.

Андрей стал с интересом ее разглядывать, подставив под мутно-желтый свет лампы, свисающей с потолка беседки.

– Вы даже не представляете, что это такое! Это карта, указывающая дорогу к сокровищам Тхапуров, древнего рода раджпутов. – С нескрываемым интересом и восхищением он уставился на клочок бумаги. – С одной стороны, здесь все понятно: дорога к ним начинается вот с этого места. – Он ткнул пальцем в правый нижний угол листа. – Видите вот это изображение конусообразной горы? Это крепость Даулатабад, затем плоскогорье Декан, пещерные храмы Аджанты, руины города Фатехпур-Сикри в долине Ганга, это примерно в сорока километрах от Агры. – Он провел рукой по пунктирной линии вверх. – И вот, наконец, конечная точка – мертвый город раджпутов Амбер. Где-то в этих местах и должно быть сокровище. Все сходится! – воскликнул Андрей. – Наследство этого рода воинов должно храниться именно в их древней столице, укрытой за крепостными стенами в непроходимых джунглях. Но, с другой стороны, Амбер находится в противоположной стороне от указанных пунктов, на юго-западе от Дели.

Валя, затаив дыхание, следила за движением руки Андрея.

– Как все запутано! Почему нельзя было просто написать: «сокровище в столице раджпутов»? Для чего делать такой большой крюк?

– Я с вами полностью согласен, но, должно быть, каждый храм таит в себе очередную подсказку, приближающую к разгадке тайны. Об этом можно будет узнать, если перевести текст. – Он указал на строки, выведенные жирным шрифтом по периметру листа.

– Больше всего это напоминает одну из сказок «Тысячи и одной ночи». А впрочем, если им нужна эта карта, пусть забирают ее и оставят нас с Лелькой в покое, – уверенно произнесла Валя.

– Я бы вам не советовал так просто отдавать ее.

Пока карта у нас, вашей подруге ничего не грозит. А с картой у бандитов все козыри на руках.

– И что вы советуете делать?

– Нужно самим найти эти сокровища и только потом вызволить Ольгу из их плена.

– Вот они, нынешние мужчины! – Валентина обиженно надула губы и отвернулась в сторону. – Значит, и вам нужны эти проклятые драгоценности? А я ведь вам доверяла…

– И правильно делали, я никогда не обижу ни вас, ни вашу подругу. Только нужно все хорошенько обдумать, чтобы братья не смогли догадаться о нашем решении. Я просто хочу помочь вам, а драгоценности в любом случае не принадлежат ни мне, ни сыновьям Артура Павловича. Зная, как они относились к своему отцу, я считаю, что ни Раджив, ни Дев просто не достойны наследства честного рода, и постараюсь сделать все от меня зависящее, чтобы они не увидели его никогда.

– Я думаю, что нам в первую очередь необходимо связаться с мужем Лельки и вызвать его в Индию.

– Ах да, я совсем забыл вам рассказать, для чего я летал в Дели. Это как раз касается Владимира. Дело в том, что Владимир, направляясь в Москву, пропал вместе с водителем, и о его местонахождении ничего не известно. Машина была найдена на шоссе вблизи Калуги. Никаких следов насилия на месте происшествия не было. Он просто как в воду канул. Вот Артур Павлович и попросил меня отправиться в Дели, чтобы принять необходимые меры по его розыску.

Валя непонимающе смотрела на него.

– Боже мой, какой ужас, бедная Лелька! Я думаю, что все эти события связаны между собой, и их исполнители – сыновья Артура Павловича. Знаете, Андрей, три недели назад, собираясь с подругой в Индию, я и подумать не могла, что мы попадем в такой переплет. —

Она тяжело вздохнула и посмотрела на горизонт, откуда, медленно поднимаясь и озаряя морскую гладь багровым светом, показался ярко-красный диск солнца.

– Не станем терять ни минуты, отдохнем в доме моего друга, у него мы будем в безопасности, а завтра утром на поезде отправимся в Даулатабад. За сегодняшний день я постараюсь расшифровать текст на карте. – Казанцев сложил лист и убрал его в карман своего пиджака.

Глава восьмая

О своем приезде Андрей предупредил друга заранее. Поймав такси, они с Валентиной отправились в его дом, чтобы набраться сил перед предстоящим тяжелым и опасным путешествием.

С Марин-Драйв машина свернула на широкую улицу, усаженную прямыми рядами деревьев, ветви которых смыкались, создавая впечатление зеленого живого навеса над ней. Здесь не было таких шикарных особняков, как в Адьяре, но это не мешало улице выглядеть не менее интересно и живописно. Ни один из небольших двухэтажных домов из обожженного кирпича, имеющий внутренний дворик, не был похож на другой. Единственной чертой, придающей им некое единообразие, были крытые галереи, занимающие весь второй этаж дома. Гости вышли из машины у дверей одного из таких домов, где их радушно встретили хозяева. Друг Андрея Маджид Чанд оказался мужчиной среднего роста с приятной пенджабской внешностью, жена его, по всей видимости, была младше на много лет и казалась рядом с ним совсем юной девушкой. Приветливо улыбаясь, они пригласили Андрея и Валю войти.

В доме их угостили обедом: прекрасно приготовленным рисом с тушеной бараниной, овощами, свежеиспеченными лепешками с сыром. Вся еда и чашки с несколькими видами соусов размещалась на больших бронзовых тарелках, отделанных богатым чеканным узором и напоминавших больше поднос с высокими краями.

Валентину очень позабавило то обстоятельство, что ей пришлось принимать пищу за низким столиком, сидя прямо на полу скрестив ноги. Рис ели руками, хотя для нее сделали исключение и подали деревянную лопатку, напоминавшую нашу деревенскую ложку. За обедом Валя обратила внимание на открытую дверь в небольшую комнату, откуда был виден столик-алтарь, на котором стояло множество бронзовых фигурок индийских богов. Андрей, заметив ее интерес, пояснил, что это молельня, где члены семьи собираются для молитвы и приносят подношения богам.

После обеда хозяйка дома отвела гостей в одну из комнат на втором этаже, которая, несмотря на свои размеры и скудную мебель, выглядела очень уютной. Валентина обрадовалась, что Андрея поселили вместе с ней, так ей было спокойнее, и она смогла ненадолго забыться безмятежным сном на одном из чарпоев17, стоявших у раскрытого окна.

Ее разбудил еле слышный шепот. Андрей, сидевший напротив, отчаянно жестикулируя, о чем-то беседовал с хозяином дома. На что тот с пониманием кивал, только иногда вставляя какие-то фразы. Заметив, что Валентина проснулась и следит за их разговором, индус улыбнулся, и, поклонившись, удалился из комнаты.

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

1

Двуколка с кибиткой, рассчитанная на четырех человек.

2

Один из двадцати пяти штатов Индии.

3

(Национальная одежда индийских женщин, полотно ткани размером от 4,5 до 9 м в длину и от 1 до 1,5 м в ширину. Полотно не сшивается ни единым швом.

4

Красный форт

5

Национальная одежда индийских женщин, сшитая из легкой ткани, состоящая из брюк и длинного блузона. Родом из индийского штата Пенджаб.

6

Холи – праздник весны; Хай – ура!

7

Кусок ткани, одежда индийского мужчины, заменяющая брюки

8

Национальное лакомство индийцев. Шарики, сделанные из молока.

9

Каста – замкнутая группа, не допускающая в свой круг людей других профессий и каст. Подразумевает строгое соблюдение всех правил и обычаев, присущих именно данной касте. Брахманы – высшая каста в сословном строе Индии, представители которой по традиции повелевают другими людьми.